Art. 13 Reglamento UE 2016/679
EU Reg. 2016/679 ("Reglamento europeo sobre la protección de datos personales" - RGPD) requiere que el controlador de datos procese los datos personales de acuerdo con los principios de licitud, corrección, transparencia, limitación del propósito, minimización de datos, precisión, limitación de retención, integridad y confidencialidad.
De conformidad con el art. 13 del citado RGPD, se facilita al Usuario la siguiente información.
Para obtener información más detallada sobre cómo 3DZ S.p.A. gestiona los datos personales de cada Usuario, en la parte inferior se puede consultar la Política de Privacidad.
| ¿Quién es el controlador del tratamiento? | 3DZ S.p.A., con sede en Castelfranco Veneto (TV), via dei Pini n. 32 (C.F. e N.IVA: 05142580264) |
| ¿ Qué datos personales se procesan? | Datos de navegación. Datos personales comunicados voluntariamente. Datos personales proporcionados por el Usuario durante el registro y al enviar del pedido de compra, necesarios para la celebración del contracto relacionado con los productos vendidos en la página web. |
| ¿Por qué se tratan los datos personales? | Los datos de navegación se tratan con la finalidad de permitir el uso y acceso a las páginas del sitio web y evaluar y analizar cualquier información estadística. Los datos personales comunicados voluntariamente por correo electrónico o mediante el formulario de contacto de la página web se procesan con el único fin de responder a las solicitudes recibidas. Los datos proporcionados por el Usuario durante el registro y el envío del pedido de compra se procesan con el fin de ejecutar los pedidos de compra y permitir al Usuario utilizar los servicios reservados para los usuarios registrados. Los datos antes mencionados también serán tratados con el fin de cumplir con las obligaciones legales y con el fin de cumplir con las órdenes de las Autoridades Públicas. |
| ¿Cuál es la base legal del tratamiento? | Para el tratamiento de los datos de navegación, la base legal es el interés legítimo del Responsable del tratamiento. Para el tratamiento de los datos personales comunicados por el Usuario, la base legal es el cumplimiento de obligaciones precontractuales o contractuales asumidas a solicitud del Usuario. Para el tratamiento de los datos proporcionados por el Usuario durante el registro y al enviar del pedido de compra, la base legal es la ejecución del contrato de compra de los productos en la página web. Los datos también podrán ser tratados para el cumplimiento de cualesquiera obligaciones legales. |
| ¿Cómo se procesan los datos personales? | Exclusivamente en modalidad informática, con la observancia de todas las medidas cautelares aplicables por el Responsable del Tratamiento que garantice su seguridad, confidencialidad y control. Es posible que los datos se procesen en servidores ubicados también fuera del territorio de la Comunidad Europea, pero siempre en cumplimiento del RGPD. |
| ¿A quién se comunican los datos personales? |
|
| ¿Por cuánto tiempo se conservan los datos personales? | Los datos de los usuarios se conservarán durante los siguientes plazos:
|
| ¿Es obligatorio el suministro de datos personales? | No. Sin embargo, si el Usuario desea permitir que 3DZ S.p.A. responda a sus solicitudes, deberá proporcionar los datos solicitados y aquellos que considere necesarios, dando su consentimiento explícito sólo en el caso de que sea requerido para determinadas categorías de datos. En este último caso, será responsabilidad del Titular comunicar la necesidad de recabar el consentimiento para esta categoría de datos. Con referencia al registro y celebración de contratos de compra, el suministro de datos es una obligación contractual. El Usuario es libre de comunicar o no sus datos, pero en su defecto no podrá proceder al registro, celebrar contratos y ejecutarlos. |
| ¿Qué sucede en caso de negativa a comunicar los datos personales? | Cualquier negativa y/o falta de suministro de datos podría imposibilitar o dificultar la visualización de la página web; es posible que no le permita responder a ninguna solicitud específica recibida; podría hacer imposible proceder al registro del Usuario, celebrar contratos de compraventa con el mismo o ejecutar los citados contratos. |
| ¿Qué derechos tiene el Usuario? |
|
| ¿Cómo puede el Usuario ejercer sus derechos? | Con respecto a los derechos a que se refieren los números 1 - 8 del punto anterior, mediante el envío de un correo electrónico a la dirección info@3dzshop.com, e indicando el derecho que pretende ejercer. Para ejercer el derecho a que se refiere el numeral 9 del punto anterior, dirigirse a la Autoridad Judicial o al Garante de Protección de Datos Personales. En esta segunda hipótesis, se debe enviar una comunicación a la dirección de correo electrónico garante@gpdp.it o a la dirección pec protocol.pec@gdpd.it, proponiendo una denuncia en los términos del art. 77 del RGPD. |
Aviso de Privacidad
Definiciones
En este aviso, las siguientes palabras y expresiones tendrán el significado que se les atribuye a continuación.
Cookies: fragmentos de texto que permiten al servidor web almacenar información en el navegador para ser reutilizada durante la misma visita al sitio (cookies de sesión) o más tarde, incluso días después (cookies persistentes). Las cookies se almacenan, en función de las preferencias del Usuario, por el navegador único en el dispositivo específico utilizado (ordenador, tableta, teléfono inteligente).
Cookies técnicas: cookies imprescindibles para el correcto funcionamiento de la página web, utilizadas con la única finalidad de realizar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas, o en la medida estrictamente necesarias para la prestación de un servicio expresamente solicitado por el Usuario al fin de prestar el servicio.
Cookies analíticas: cookies utilizadas para recopilar y analizar el tráfico y el uso del sitio de forma anónima. Incluso sin identificar al Usuario, permiten detectar si el mismo Usuario vuelve a conectarse en diferentes momentos, para monitorizar el sistema y mejorar su rendimiento y usabilidad. La desactivación de estas cookies se puede realizar sin pérdida de funcionalidad.
Datos Personales: cualquier información relativa a una persona física (la denominada "parte interesada"), identificada o identificable, incluso indirectamente.
Datos de Identificación: Datos de carácter personal que permiten la identificación directa del interesado.
Datos Particulares: los Datos Personales llamados "sensibles", es decir, adecuado para revelar el origen racial y étnico, creencias religiosas, filosóficas o de otro tipo, opiniones políticas, afiliación a partidos, sindicatos, asociaciones u organizaciones de carácter religioso, filosófico, político o sindical, así como datos personales adecuados para revelar el estado de salud y la vida sexual; los Datos Personales llamados "judiciales", capaces de revelar medidas relativas a antecedentes penales, el registro de sanciones administrativas dependientes de delitos y los cargos pendientes a estos relacionados, o el estado del acusado o sospechoso; los Datos Personales llamados "genéticos", relativos a las características genéticas hereditarias o adquiridas de una persona física que proporcionan información inequívoca sobre la fisiología o la salud de esa persona, y que resultan del análisis de una muestra biológica de la persona; los Datos Personales llamados los "biométricos", que se obtienen a partir de un tratamiento técnico específico y se refieren a las características físicas, fisiológicas o de comportamiento de una persona física que permiten o confirman su identificación única, como la imagen facial o los datos dactiloscópicos; Datos Personales "relacionados con la salud", que se refieren a la salud física o mental de una persona física, incluida la prestación de servicios de atención médica, y que revelan información relativa al estado de salud de la persona.
Datos de navegación: datos que los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizan para operar el la Página Web y adquieren durante su funcionamiento normal, cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Esta información no se recopila para asociarla con interesados identificados, pero por su propia naturaleza podría, a través del procesamiento y la asociación con datos en poder de terceros, permitir identificar a los usuarios. Esta categoría de datos incluye las direcciones IP o nombres de dominio de las computadoras utilizadas por los usuarios que se conectan a la página web, las direcciones en notación URI de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el entorno informático del Usuario. Se utilizan con el único fin de obtener información estadística anónima sobre el uso de la página web y para comprobar su correcto funcionamiento, y se cancelan inmediatamente después de su procesamiento. Los datos podrían utilizarse para determinar la responsabilidad en caso de delitos informáticos contra el sitio: salvo esta última eventualidad, los datos sobre los contactos web no persistirán más de siete días.
Difusión: dar a conocer, de cualquier forma, de los Datos Personales a sujetos indeterminados.
Elaboración de perfiles: cualquier forma de procesamiento automatizado de Datos Personales que consiste en el uso de dichos datos para evaluar aspectos personales relacionados con una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relacionados con el desempeño profesional, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, confiabilidad , comportamiento, ubicación o movimientos.
Procesador de datos: la persona física o jurídica, la Autoridad pública, el servicio u otro organismo que procesa Datos personales en nombre del Controlador de datos.
Sitio web: el sitio web 3dzshop.es.
Titular: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, individualmente o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento de Datos Personales.
Tratamiento: cualquier operación o conjunto de operaciones, realizadas con o sin la ayuda de procesos automatizados y aplicados a Datos Personales o conjuntos de Datos Personales, tales como la recolección, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, uso, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, comparación o interconexión, limitación, cancelación o destrucción.
1. Controlador de datos
El controlador de los datos personales es la sociedad 3DZ S.p.A., con sede en Castelfranco Veneto (TV), via dei Pini n. 32 (C.F. e N.IVA: 05108400267).
2. Categorías de datos personales procesados
Los datos facilitados y recogidos por el Responsable del Tratamiento se refieren a Datos Personales y Datos de Navegación, en la medida en que sean necesarios por la actividad solicitada y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 9 RGPD y las demás disposiciones que se refieren a él, en todo caso sujeto al oportuno consentimiento otorgado por escrito cuando sea necesario.
En particular, se tratarán los Datos Personales necesarios para completar y ejecutar la compra en el Sitio, tales como nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, dirección de envío, dirección de facturación, número de teléfono y datos de pago. Para el registro en la Página web se tratarán Datos Personales como nombre y apellidos, dirección de correo electrónico y contraseña. Para los usuarios registrados, se recopilará información sobre el acceso al área reservada de la Página Web.
3. Finalidad y base jurídica del tratamiento de datos personales
El Controlador tratatá los datos recoleccionados o facilitados por el Usuario para las siguientes finalidades:
3.a. Los Datos de Navegación serán tratados exclusivamente con la finalidad de permitir el uso y acceso a las páginas del Sitio y evaluar y analizar cualquier información estadística sobre el funcionamiento y prestaciones de los servicios ofrecidos.
La base jurídica que subyace al tratamiento de datos con esta finalidad es el interés legítimo del Responsable del Tratamiento. Cualquier negativa a proporcionar tales datos hará que sea imposible consultar y visualizar el Sitio.
3.b. Los Datos Personales y de Identificación facilitados espontáneamente al contactar con el Responsable del Tratamiento a través de la casilla de correo electrónico de la Página Web, o cualquier formulario de contacto, serán tratados por el Responsable del Tratamiento con la única finalidad de responder a la solicitud de información del Usuario.
La base legal que sustenta el tratamiento de datos con esta finalidad es el cumplimiento de obligaciones contractuales o precontractuales contraídas a petición expresa del Usuario.
La provisión de Datos Personales para este propósito es opcional. Sin embargo, cualquier decisión de no proporcionar Datos Personales podría impedir que el Usuario obtenga la información que necesita.
3.c. Los Datos personales proporcionados por el Usuario durante el registro y el envío del pedido de compra serán procesados por el Controlador de datos para celebrar y ejecutar el contrato de compra de bienes ofrecidos en la Página Web, permitir el registro en el Sitio, así como para utilizar los servicios reservados a los usuarios registrados.
La base legal es la ejecución del contrato de compra de los productos en el Sitio.
La provisión de Datos Personales para este propósito es una obligación contractual. En ausencia de los datos solicitados, no será posible celebrar o ejecutar el contrato, y en ningún caso dar seguimiento a las solicitudes del Usuario.
3.d. El tratamiento de datos también está permitido por la legislación vigente en materia de protección de datos personales ya que, en algunos casos, es necesario para cumplir con las obligaciones legales o reglamentarias del Responsable del Tratamiento, por ejemplo en el caso de comunicación a las Autoridades, Gobierno o Organismos Reguladores.
4. Método de tratamiento
En relación con las finalidades indicadas, los datos del Usuario serán tratados únicamente con herramientas informáticas y telemáticas. Se observarán medidas de seguridad específicas por parte del Responsable del Tratamiento para evitar la pérdida, modificación o supresión de los datos, el uso ilícito y/o incorrecto, el acceso o la transmisión no autorizados.
El Responsable del Tratamiento también se compromete a adoptar todas las medidas adicionales que sean razonablemente necesarias para garantizar que los Datos Personales sean tratados de forma segura y de conformidad con la legislación vigente en la materia.
Los datos también pueden archivarse y procesarse en servidores ubicados fuera de la Comunidad Europea, pero en cualquier caso de conformidad con los métodos de procesamiento establecidos por el RGPD.
5. Categorías de destinatarios de los Datos Personales
Para facilitar el uso eficiente de la información y los Datos Personales comunicados al Responsable del Tratamiento y para prestar los servicios solicitados, la información y los Datos Personales recopilados podrán ser comunicados a terceros. En particular, los datos podrán ser comunicados a:
- sujetos a quienes se les reconoce el derecho de acceder a los Datos Personales por disposiciones de la Ley, de los Reglamentos o de la legislación comunitaria;
- los sujetos a quienes la ley o reglamento exija la comunicación, o los sujetos públicos para el desempeño de sus funciones institucionales;
- colaboradores y empleados del Titular debidamente capacitados;
- sujetos necesarios para el funcionamiento regular del Sitio y las operaciones conectadas a él como Procesadores de Datos;
- sujetos a los que la comunicación es necesaria para el cumplimiento de los servicios contractuales pertenecientes al Responsable del Tratamiento, así como a los proveedores de servicios relacionados con la actividad desarrollada por el Responsable del Tratamiento, como Encargados del Tratamiento.
En ningún caso se divulgarán los Datos Personales recabados y proporcionados.
6. Retención de datos personales
El Responsable del tratamiento conservará los datos de forma que permita su identificación durante el plazo necesario para cumplir con las obligaciones contractuales, legales y/o reglamentarias para los fines para los que fueron recabados. El período de retención de la información personal depende del propósito para el cual se procesan los datos y de las herramientas con las que se procesa dicha información personal.
El período de retención de los Datos de navegación no puede exceder los siete días, a menos que la política de cookies disponga lo contrario.
El plazo de conservación de los Datos Personales proporcionados voluntariamente no puede exceder de veinticuatro meses desde la solicitud, o hasta la revocación expresa del consentimiento prestado o la terminación de la relación. Para proteger sus derechos, el Controlador de datos puede conservar los datos hasta el plazo máximo establecido por las leyes italianas sobre caducidad/prescripción y por la legislación fiscal.
Los datos del Usuario registrado se conservarán hasta que el Usuario solicite la baja de su cuenta.
Los datos recabados para celebrar y ejecutar los contratos de compraventa en la Página Web se conservarán hasta que se completen los trámites administrativo-contables. Los datos relativos al pago se conservarán hasta que se certifique el pago y se concluyan los trámites administrativo-contables correspondientes. Los datos de facturación se conservarán durante diez años a partir de la fecha de facturación.
Transcurridos los plazos anteriores, el Responsable del Tratamiento procederá a la cancelación de los Datos Personales del Usuario.
7. Derechos del interesado (arts. 15-22 RGPD)
Como interesado con respecto a sus datos personales e identificativos, el Usuario tiene derecho en todo momento a:
a) solicitar al Responsable del Tratamiento que confirme si se están tratando o no datos personales, y en tal caso: i) obtener acceso a los mismos datos; ii) solicitar su comunicación en forma inteligible;
b) solicitar al Controlador de datos que actualice, corrija e integre los datos;
c) pedir al Titular del tratamiento que elimine los datos (el llamado "derecho al olvido") sin demoras injustificadas, o que limite su procesamiento si ocurre una de las razones previstas por el RGPD;
d) solicitar al Controlador de datos que le notifique la actualización/corrección/cancelación/limitación exitosa de los Datos personales;
e) solicitar los datos tratados al Responsable del tratamiento o transmitirlos a una persona distinta del Responsable del tratamiento ("derecho a la portabilidad de los datos"), en caso de tratamiento realizado por medios automatizados en virtud del consentimiento del Usuario o de un contrato relación;
f) oponerse, total o parcialmente, por motivos relacionados con su situación particular, a su tratamiento y rechazar la toma de decisiones automatizada, incluida la Elaboración de Perfiles, sin perjuicio de los límites resultantes de las obligaciones reglamentarias de conservación de Datos Personales.
En la medida en que el tratamiento de Datos Personales se base en el consentimiento del Usuario, éste también tendrá derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento sin perjuicio de la licitud del tratamiento basado en el consentimiento prestado antes de la revocación. En este caso, los Datos personales del Usuario se eliminarán de los archivos del Controlador de datos lo antes posible.
Los citados derechos podrán ser ejercitados en las formas y términos previstos en el art. 12 del RGPD, mediante solicitud expresa por escrito acompañada de fotocopia del documento de identidad enviada por el Usuario a la dirección de correo electrónico info@3dzshop.com.
El Titular dará respuesta adecuada a la solicitud del Usuario en el plazo más breve posible, y en todo caso en el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud.
El derecho a presentar una queja de conformidad con el art. 77 GDPR a una Autoridad de supervisión, que para el Estado italiano se identifica en el Garante per la Protezione dei Dati Personali (Garante para la Protección de Datos Personales).
Las formas, modalidades y plazos para la presentación de denuncias están previstos y regidos por la legislación nacional vigente. En todo caso, la denuncia deja intactas las acciones administrativas y judiciales, que alternativamente pueden ser propuestas al mismo Garante o al Tribunal competente.
8. Modificaciones
Las condiciones de este aviso pueden cambiar con el tiempo o variar según los fines del procesamiento y los cambios en los servicios prestados por el Controlador de datos. Cualquier cambio también puede ser necesario con referencia a nuevas intervenciones regulatorias con respecto a la protección de datos personales.
Los cambios a que se refiere el párrafo anterior serán oportunamente publicados en esta sección de la Página Web; el Usuario está invitado a consultarla periódicamente.
La versión actualizada del aviso de privacidad, en todo caso, se publicará en esta página, con indicación de la fecha de la última actualización.
9. Política de Cookies
Salvo que se prevea explícitamente en la ventana emergente específica del Sitio, no se utilizarán Cookies Analíticas (Perfilado), sino únicamente Cookies Técnicas, que no requieren consentimiento.
Sin embargo, también es posible desinstalar las Cookies Técnicas, con la advertencia de que esta operación podría comprometer y/o limitar la navegabilidad del sitio.
Para deshabilitar las Cookies Técnicas, según el navegador utilizado, se deben seguir las instrucciones que se indican en los siguientes enlaces:
| Firefox | Opera |
| Internet Explorer | Safari para Mac |
| Chrome | Safari para iOS |
La información detallada sobre la Política de Cookies se puede consultar en el siguiente enlace
https://app.legalblink.it/api/documents/635be0194c6411001a146b71/cookie-policy-es
________________________________________________________________________________
Última actualización: 2 de noviembre de 2022